Sprachsteuerung auf Deutsch umstellen. VCDS?

[Kobolt]

hi zusammen.

die suche hat mich nicht weiter gebracht...

folgendes problem:

mein s4 (b7) ist ein reimport aus italien. die sprachsteuerung ist noch auf italienisch und wenn ich über die lenkradbedienung auf mode drücke, sagt er mir auf italienisch, dass ich ein telefon installieren soll.
der rest ist bereits deutsch.

kann man das über vcds umstellen? wenn nicht, wie bekomme ich das umgestellt?

grüße

[Danny]

Am RNS-E?

Wenn ja, dann hast Du hier in der Wiki alles mögliche was man umcodieren kann. Unter anderem ist unter "Anpassung" die Sprachänderung gelistet:

http://www.a4-freunde.com/showwiki.p...odierung+A4+B7

Ansonsten musst Dich mal im Steuergerät 67 (Sprachsteuerung) durchhangeln. Irgendwo in den Kanälen oder vielleicht in der Codierung selbst wird das umzustellen sein.

[Kobolt]

ok, dann muss ich mal so einen vcdsler fragen, ob er das mal eben machen kann...

danke