Was mir gerade aufgefallen ist.
Es gab doch mal diese Wortersetzfunktion z.B. aus Stoßstange wird Stoßstange (

). Diese Funktion ist zwar nicht mehr aktiv, aber wenn ich nachträglich einen Beitrag editiere ersetzt er im Bearbeitungstext das "Stoßstange" durch Stoßstange.
Probiert es mal aus.
-> Stoßstange in einen Beitrag schreiben
-> danach Editieren und er macht Stoßstange draus
Edit: Kommando zurück! Hab grad gesehen dass aus " S S " (ohne Leerzeichen) automatisch Stoßstange wird - sehr gut, das Thema hat sich wohl erledigt.