Abgaskühler am Rohr abgebrochen

Hallo Kollegen,

Kurz was zu meinem Auto:
B7, 2.0 TDI, BLB, 180 PS, Umbau auf EMS.

Heute hat es im Motorraum einen riesen Schlag getan. Ich bin vom Gas runter und hab erstmal angehalten. Im Stand hat man noch nicht viel gehört. Allerdings hab ich wieder Gas gegeben und mein Auto hat sich angehört wie ein Lanz Bulldog...

Zuhause hab ich dann festgestellt, dass ein Rohr nicht mehr da sitzt wo es hingehört. Es war das Rohr das nach dem Abgaskühler wieder in den Turbo geht. Es ist aus dem Flansch gerutscht.
Nun zu meiner Frage:

Kann ich das Rohr an den Flansch anschweißen/löten etc. oder braucht das i-wie Spiel zum arbeiten?

Ich denke es war schonmal angeschweißt (kann allerdings nicht genau eine Schweißnaht entdecken) und durch die vermehrte Vibration des EMS ist es wahrscheinlich abgerissen.

Gruß